2024년 1월 17일 수요일

Inside Reading 1 Unit7 The Fast-Food Revolution 해석본

 

Inside Reading 1 Unit7 The Fast-Food Revolution 해석본
Inside Reading 1 Uni.hwp

해당 자료는 해피레포트에서 유료결제 후 열람이 가능합니다.
분량 : 10 페이지 /hwp 파일
설명 : 교재명: Inside Reading 1
출판사: Oxford Publication

Unit7 / Reading1 /The Fast-Food Revolution 해석본 입니다.

1. 소주제로 나눠 구성: 모든 소주제 아래 TITLE SENTENCE을 기록했습니다. 시험 시(주제찾기, 요지찾기 문제 풀이시) 유용합니다.

2. 해석 설명: 각 문장에서 해석시 알고 있어야 하는 개념들을 해당 문장의 바로 아래 - 표시해 적어놓았습니다. 해석을 더 자세히 이해하고자 할 때 유용할 것입니다.

* 해당 과목 추가 자료 문의하시면 최대한으로 도움드리도록 하겠습니다 *
TITLE SENTENCE
: They decided to try a new system of preparing and serving food.
그들은 음식을 준비하고 제공하는 새로운 시스템을 시도하기로 결정했다.

The Fast-Food Revolution
패스트푸드 혁명

Maurice and Richard McDonald made a lot of money/ with their restaurant.
모리스와 리처드 맥도날드는/ 그들의 식당으로 많은 돈을 벌었다.

But they grew tired of the stresses of ownership.
하지만 그들은 소유권의 스트레스에 싫증이 났다.
- grow tired of~: ~에 싫증나다

The brothers were tired of searching for replacements/ when their {cooks and waitresses} quit.
그 형제들은 그들의 요리사와 웨이트리스가 그만두었을 때 대체할 사람을 찾는 것에 지쳤다.
- search for replacement: 후임자(교체물)을 찾다

They were tired of replacing {broken dishes and glassware and lost silverware}.
그들은 깨진 접시와 유리그릇, 잃어버린 은그릇을 교체하는 것에 지쳤다.

Before abandoning their successful business, however,/ they decided to try a new system of {preparing and serving food}.
그러나 성공적인 사업을 포기하기 전에, 그들은 음식을 준비하고 제공하는 새로운 시스템을 시도하기로 결정했다.

TITLE SENTENCE
: The fast food system revolutionized the restaurant business.
패스트푸드 시스템은 식당 사업에 혁명을 일으켰다.
출처 : 해피레포트 자료실